Στο νοσοκομείο, η Ολίβια κι ο Τζακ παίζουν ρόλο "διαιτητή" στην έντονη λογομαχία του Ερικ και της Σέλι για το μέλλον του αγέννητου παιδιού τους. Στο μεταξύ, η Μεριέλεν αρνείται να πιστέψει ότι ο άντρας που αγαπά είναι εγκληματίας.