Σε αυτό το επεισόδιο, η Κατ ανησυχεί για το γεγονός ότι η Ομπρι θα κάνει τατουάζ για εντελώς λάθος λόγους. Στο μεταξύ, η Ομπρι ελπίζει ότι με αυτόν τον τρόπο θα κερδίσει το σεβασμό των άλλων.