Με την πρώτη σεζόν στο παγωμένο δάσος να έχει τελειώσει, οι υλοτόμοι της Σιβηρίας βρίσκονται στο επίκεντρο. Μήπως η ομάδα του Σον Βαν χωριστεί στο μέλλον;