Αφήνοντας πίσω τους την Σκοτία, ο Πολ και η Σέριλ πλέουν νότια στην ιρλανδική θάλασσα και φτάνουν στη Νήσο του Μαν, που κατοικείται από το 6500 π.Χ. Επισκέπτονται αρχαιολογικούς χώρους του νησιού, ενώ πλέουν με τους δυνατούς φθινοπωρινούς ανέμους στο λιμάνι Πιλ.