Ενα έγκλημα τραβά την προσοχή στο νοσοκομείο βάζοντας τον Ρόμπερτσον σε διαδικασίες. Η Λούσι κάνει ό,τι μπορεί για να εξασφαλίσει ναρκωτικά στον Θάκερι κι ο Γκάλιντζερ απελπίζεται με την όλο και περισσότερο ασταθή συμπεριφορά της Ελεανορ.