Επεισόδιο 1.0:
Και πάλι στους δρόμους
Ο Γουέιντ κι ο Μπρετ επισκέπτονται μερικά από τα πιο εντυπωσιακά ενυδρεία που έχουν κατασκευάσει στα νησιά Τερκς και Κέικος, ενώ έρχονται σε δύσκολη θέση όταν τα πράγματα πάνε άσχημα 4.800 χιλιόμετρα μακριά από την "έδρα" τους.