Μια αποχώρηση ανάγει τη μάχη στους χειμερινούς παγωμένους δρόμους σε νέο επίπεδο. Ο Χιου καταστρώνει ένα σχέδιο για τη VPExpress με σκοπό να συντρίψει τον ανταγωνισμό, μεταφέροντας το πιο επικερδές φορτίο έως σήμερα σε επικίνδυνο έδαφος.