Ο Σόκι γυρνά στο Ατλάντικ Σίτι με σκοπό την εκδίκηση. Ανήσυχος για τις επόμενες κινήσεις του Λουτσιάνο, ο Νάκι κανονίζει συνάντηση με τον Μαραντζάνο στη Νέα Υόρκη. Στο Σικάγο, η επανασύνδεση του Ιλαϊ με την Τζουν παίρνει απρόσμενη τροπή.