Στη Μοντάνα, ο Ριτς Λιούις πρέπει να προστατέψει το σπίτι του από ένα λιοντάρι του βουνού που έχει εισβάλλει στον χώρο. Στο Νιου Μέξικο, ο γιος του Κάιλ Μπελ, ο Μπεν, επιχειρεί να αντιμετωπίσει ξανά ένα άγριο πουλάρι.