Η δράση μεταφέρεται στο Λόνγκβιου του ανατολικού Τέξας. Ο Ρίκι και ο Μπάμπα, θέλοντας να επεκτείνουν την επιχείρησή τους, αναλαμβάνουν περισσότερα από όσα μπορούν. Η δημοπρασία έχει κάτι για όλους, αν φυσικά το επιτρέψει ο ανταγωνισμός.