Επεισόδιο 3.0:
Υπέρβαρο
Ο Κρις και η Ρόμπι μετατρέπουν το φορτηγό τους ώστε να κινείται με λάδι και ξεκινούν μια τολμηρή προσπάθεια. Ο Ρόι προσπαθεί να μάθει στο γιο του τη δουλειά, αλλά όλα ανατρέπονται όταν φέρνει μαζί του μια φίλη και τις αποσκευές της!