Επεισόδιο 1.0:
Η εφαρμογή της Μπέτι Γουάιτ
Σήμερα, ο Γουέιντ κι ο Μπρετ ταξιδεύουν στην ηλιόλουστη Καλιφόρνια για να εγκαταστήσουν ένα ενυδρείο για τη θρυλική ηθοποιό Μπέτι Γουάιτ και στη συνέχεια παραδίδουν ένα ενυδρείο εμπνευσμένο από τα έξυπνα κινητά τηλέφωνα.