Βρισκόμαστε στο Λα Τρινιτέ συρ Μερ για τις αφίξεις του αγώνα 'Route du Rhum', στη συνέχεια μεταφερόμαστε στον αγώνα Volvo Ocean και το απίστευτο ναυάγιο της ιστιοπλοϊκής ομάδας Vestas Wind.