Καθώς καθαρίζουν το διαμέρισμά τους, ο Πολ και η Τζέιμι μπερδεύουν μία κασέτα τους με τρυφερές στιγμές με μία που έχουν νοικιάσει. Κι όταν συνειδητοποιούν το λάθος τους, προσπαθούν να βρουν τρόπο να πάρουν πίσω την κασέτα τους.