Ο Τζέιμι και η ομάδα του προσπαθούν να ανασύρουν από μια επικίνδυνη γέφυρα μια νταλίκα που μετέφερε μήλα. Στο μεταξύ, μια καραμπόλα αποβαίνει θανατηφόρα για έναν "Καλό Σαμαρείτη".