Επεισόδιο 1.0:
Σε 'αναμμένα κάρβουνα'
Με τη σεζόν να ξεκινά, τρεις ομάδες του Οχάιο βρίσκονται σε εγρήγορση για κλεμμένα φορτηγά και χαμένα φορτία. Με την αμοιβή να ανέρχεται στα 4.200 δολάρια, ποια απ"τις τρεις ομάδες θα εντοπίσει πρώτη το χαμένο φορτίο για να την εισπράξει;