Σε αυτό το επεισόδιο, οι αγοραστές επιστρέφουν σε ένα εύπορο προάστιο, όπου ο Βίκτορ κατά λάθος καίγεται και ο Μπούμπα βρίσκει ένα βιβλίο που ίσως μπορεί να τον μεταφέρει σε... άλλη διάσταση!