Η Κατ επιστρέφει στο στούντιο του Λος Ατζελες έπειτα από απουσία μηνών σε επαγγελματικό ταξίδι. Εκεί βλέπει ότι η δουλειά πηγαίνει καλύτερα από ποτέ αλλά ο φόρτος είναι μεγάλος αφού η Χάνα και η Κιμ λείπουν!