Οι προσπάθειες της Ομπρι να ταιριάξει με την υπόλοιπη ομάδα δημιουργούν εντάσεις στο μαγαζί. Η Κατ ζητά από όλους να την κάνουν να νιώσει καλοδεχούμενη και της κανονίζει ένα ραντεβού στα τυφλά!