Η Τζαστίν φτάνει στα άκρα για να βοηθήσει τον Λιουκ, όταν μια έκρηξη θυμού τον οδηγεί στη φυλακή. Ο Ερικ προσπαθεί να εντυπωσιάσει τον Γουόρεν, που είναι πλέον αφεντικό του, ελπίζοντας παράλληλα στη στήριξη του δυσαρεστημένου Τζακ.