Κατά την διάρκεια της τελευταίας ομαδικής συνεδρίας για ζευγάρια, το θέμα της συζήτησης είναι οι φόβοι του καθενός και κάπου εκεί, ο Wes αποκαλύπτει ότι η πρώην γυναίκα του, του αναθέτει συνέχεια να την εξυπηρετεί σε διάφορες δουλειές! Στο μεταξύ, οι δύο ντετέκτιβ αναλαμβάνουν την υπόθεση της ξαφνικής δολοφονίας μιας μοναχικής γυναίκας. Γρήγορα o Travis και ο Wes ανακαλύπτουν ότι η δολοφονημένη γυναίκα είχε κανονίσει ένα πρώτο ραντεβού μέσω ενός site γνωριμιών που είχε βρει στο διαδίκτυο. Αναζητώντας όμως τον ύποπτο για την δολοφονία της άτυχης γυναίκας βρίσκουν μέσα στο site γνωριμιών το προφίλ της πρώην γυναίκας του Wes.