Ο Γουέιντ κι ο Μπρετ κατασκευάζουν μοναδικά ενυδρεία για τα πιο θαυμάσια ψάρια, σε όλο τον κόσμο. Σήμερα πετούν για Σικάγο με ιδιωτικό τζετ για μια ασυνήθιστη δουλειά κι ένα εστιατόριο ζητά ένα ενυδρείο - πρόκληση.