Ο McGarrett πείθει τον Max να ξανακάνει την αυτοψία σε έναν βατραχάνθρωπο που υποτίθεται ότι είχε αυτοκτονήσει, ενώ νέα στοιχεία δείχνουν τελικά ότι κάποιος τον σκότωσε. Ο Chin Ho ανησυχεί για την Kono, που κάνει παρέα με 'βρώμικους' αστυνομικούς.