Ο Χάσκελ ανακαλύπτει έγκαιρα φλέβα χρυσού και σώζει το μερίδιό του, όμως ο χειμώνας πλησιάζει, ο τύφος έχει ήδη προσβάλει πολλούς στο Ντόσον Σίτι και ο θάνατος του Επστάιν έχει αφήσει εκκρεμότητες.