Επεισόδιο 1.18:
And the One-Night Stands
Ο Χαν λέει στη Μαξ πως σε λίγες μέρες είναι τα γενέθλια της Κάρολαϊν και αφού είναι πια η καλύτερη της φίλη, πρέπει να οργανώσει ένα πάρτι - έκπληξη. Η Κάρολαϊν περνάει μια ερωτική βραδιά με τον νεαρό, που σχεδιάζει το website τους για την επιχείρηση με τα cupcakes.