Ο Μάρτι αναγκάζεται να κάνει μια παράκαμψη κατά την πτήση, που του κοστίζει σε καύσιμα. Ο Ριτς έρχεται αντιμέτωπος με το χειρότερο φόβο του όταν τα σκυλιά τρέχουν προς καταδίωξη ενός θανάσιμου αρπακτικού κι ο Κάιλ ρίχνει κάτω ένα "θηρίο".