Ο Γουίλ ανακοινώνει ότι ο Τζέσι Τζέιμς πρόκειται να βοηθήσει στην προετοιμασία της ομάδας για τους εθνικούς αγώνες στη Νέα Υόρκη, όμως, ο Φιν δεν τον εμπιστεύεται. Υποπτεύεται ότι το μόνο που θέλει να πετύχει ο Τζέσι είναι να σαμποτάρει το πρόγραμμα της ομάδας.