Βόρεια της Αντίγκουα βρίσκεται το απομακρυσμένο νησί Μπαρμπούντα, όπου ο Πολ και η Σέριλ επισκέπτονται μια φρεγάτα-καταφύγιο πουλιών, προτού πλεύσουν για το Σεντ Μάρτιν, ένα μοναδικό νησί μοιρασμένο ανάμεσα στη Γαλλία και την Ολλανδία.