Ο Ρότζερ Φίλιπς πρέπει να διασχίσει έναν ποταμό για να πραγματοποιήσει μια παράδοση. Ο Τζεφ και ο Πολ Χέμαν πρέπει να παραδώσουν ζωντανά κοτόπουλα σε έναν πελάτη, που βρίσκεται σε μια περιοχή αποκλεισμένη από το χιόνι.