Η Catherine αναλαμβάνει να παρακολουθήσει έναν άνδρα που η γυναίκα του υποψιάζεται πως την απατά. Κατά τη διάρκεια της παρακολούθησης όμως, και η Catherine και ο άνδρας που παρακολουθεί πέφτουν πάνω σε βαριά πυρά από αγνώστους, και ο άνδρας σκοτώνεται.