Σε αυτό το επεισόδιο, ο Πολ και η Σέριλ συγκρίνουν τη ζωή πάνω σε ένα σκάφος αναψυχής και στον 'Εξερευνητή των Θαλασσών', πλέοντας προς τις Βερμούδες.