Η Κρίστι και η Μπόνι απολαμβάνουν την απόλυτη πολυτέλεια όταν η πλούσια Τζιλ, τους ζητάει να της κρατήσουν συντροφιά την πρώτη της βραδιά εκτός του κέντρου αποτοξίνωσης.