Όταν ο Τζο Μίλερ δηλώνει αθώος, το Μπρόντσερτς πρέπει να προετοιμαστεί για μια κανονική δίκη. Εντωμεταξύ, μια γυναίκα ονόματι Κλερ, από την υπόθεση Σάντμπρουκ καταφεύγει στον Άλεκ για προστασία.