Επεισόδιο 3.11:
The Illustrious Client
Η Watson ξεκινά τη νέα της δουλειά ως ντετέκτιβ σε μια ασφαλιστική εταιρεία. Ωστόσο, η προσοχή της στρέφεται σε μια υπόθεση προσωπική για την ίδια και τον Holmes, με τον οποίο συνεργάζεται για να εξαλείψουν μια απειλή ενάντια στην Kitty.