Στο Κάβικ, οι καλοκαιρινές μέρες φτάνουν στο τέλος τους και τα περισσότερα ζώα ετοιμάζονται να μεταναστεύσουν μακριά από την Τούνδρα.