Σε αυτό το επεισόδιο, ένας διάσημος αρχιτέκτονας έρχεται στο στούντιο και αμφιβάλλει αν η Χάνα θα καταφέρει να του κάνει το τατουάζ που έχει στο μυαλό του. Η Κατ δημιουργεί ένα εξεζητημένο τατουάζ με θέμα το άλογο.