Η έρευνα που διεξάγει η ομάδα για την δολοφονία του προπονητή της γυναικείας ομάδας βόλεϊ, τους οδηγεί στο νέο διεφθαρμένο αφεντικό της Κόνο.