Επεισόδιο 1.0:
Μικρό ψάρι σε μεγάλη λίμνη
Οι ικανότητες του Άρτιστ δοκιμάζονται από τον εκπαιδευτή Σέλμπι Μάρνο και επισκέπτεται έναν Ολυμπιονίκη για να προσφέρει τις υπηρεσίες του σε μια σπάνια ράτσα. Ο Άρτιστ δέχεται έντονες προειδοποιήσεις από τον λογιστή του.