Η Κάρολαϊν αποκτά μια νέα εμμονή, τη συλλογή κουπονιών για διάφορα προϊόντα ενώ τυχαία ανακαλύπτει και το μυστικό συστατικό, που χρησιμοποιεί η Μαξ για τα cupcakes. Η Μαξ πάλι ένα νέο λόγο για να διαμαρτυρηθεί στον Χαν…