Όταν η June συνειδητοποιεί ότι το ενδιαφέρον της για τον Mark δεν είναι απλά φιλικό, ξεκινά μια σχέση μαζί του. Στο μεταξύ, η Chloe εκμεταλλεύεται τα μέλη μιας ομάδας Ανώνυμων Αλκοολικών.