Η αποστολή κάνει ακόμη μια προσπάθεια για να προσεγγίσει τα νησιά Σέτλαντ την Κυριακή του Πάσχα. Ο Στίβεν πασχίζει να κρατήσει τον Σκοτ επικεντρωμένο στην αποστολή της ομάδας. Το πλήρωμα φτάνει στην Ευρώπη.