Ο Γουέιντ κι ο Μπρετ κατασκευάζουν μοναδικά ενυδρεία για τα πιο θαυμάσια ψάρια. Το τάισμα των ψαριών έχει γίνει ολοήμερη ασχολία για έναν ιδιοκτήτη, ενώ ένας εστιάτορας θέλει το νέο του ενυδρείο να ταιριάξει απόλυτα στο χώρο.