Η Μαξ δεν μπορεί να συνέλθει από την αποκάλυψη πως ο Τζόνι έχει κοπέλα. Η Κάρολαϊν την πιέζει να παραδεχθεί τα αισθήματά της και να ξεσπάσει. Η Μαξ είναι απογοητευμένη καθώς κάθε φορά, που ενδιαφέρεται σοβαρά για έναν άντρα, κάτι πάει στραβά. Όταν όμως ο Τζόνι την πλησιάζει και την φιλάει η κατάσταση περιπλέκεται. Τα πράγματα γίνονται χειρότερα όταν η Κασάνδρα, η κοπέλα του Τζόνι, προσλαμβάνει την Μαξ και την Κάρολαϊν για να φτιάξουν cupcakes σε μια καλλιτεχνική εκδήλωση, που διοργανώνει. Στην πραγματικότητα η Κασάνδρα έχει καταστρώσει ένα πανούργο σχέδιο…