Επεισόδιο 1.11:
Telemaque affronte Ulysse - 1re partie
Παρασυρμένος μέσα σ' ένα φαύλο κύκλο, ο Οδυσσέας χάνει την εξουσία. Με τη φαντασίωση ότι παντού υπάρχουν εχθροί, κάνει σφάλματα. Σκοτώνει έμπιστά του άτομα κι απαρνιέται όσους τον αγαπούν. Όμως, δε βλέπει τον κίνδυνο που πλησιάζει όχι τόσο για τον ίδιο, όσο για την Ιθάκη.