Η ομάδα του Σον απειλείται με δίωξη από τη Σιβηρία από τον Ρώσο εργοδότη τους. Για να αυξήσει την παραγωγή, ο Σον βάζει σε κίνδυνο τη ζωή του για να μεταφέρει ένα μηχάνημα πάνω από μια παγωμένη γέφυρα.