Επεισόδιο 1.7:
Two for the Road
Η Κάθι πείθει τον Σον να επισκεφτούν τον πατέρα τους και να του κάνουν έκπληξη για τα γενέθλιά του. Αφήνει πίσω γιο και σύζυγο για male bonding, ευελπιστώντας ότι θα είχε καλύτερα αποτελέσματα από το μεθύσι που τελικά προέκυψε.