Σήμερα, η μεταφορά... λιώνει καθώς η Τζεν βρίσκεται μπροστά στη διάλυση ενός γλυπτού από βούτυρο μέσα στη ζέστη του Τέξας. Εν τω μεταξύ, η Τζέσικα κάνει το θεατρικό της ντεμπούτο καθυστερώντας και καταστρέφοντας μια πρόβα κοστουμιών.