Αιφνιδιάζοντας τους οδηγούς, η ομάδα του Ρόβερ επανέρχεται στον αγώνα, ανατρέποντας τις στρατηγικές των άλλων ομάδων. Ο Μπουτς και ο Μπιλ δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό προσπαθώντας να εκτοξεύσουν το όχημά τους στην κορυφή της κατάταξης.