Ο Πολ και η Σέριλ αποπλέουν από την Αγγλία και διασχίζουν τη Βόρεια Θάλασσα μέχρι την Ολλανδία και εν συνεχεία πλοηγούνται στα ρηχά νερά της θάλασσας Βάντεν για να επισκεφτούν τα Φρισικά νησιά. Έρχονται αντιμέτωποι με παλίρροιες και ρεύματα ενώ πλέουν σε επικίνδυνα αβαθή ύδατα.