"Ο Sam και ο Finn βρίσκουν έναν αντισυμβατικό τρόπο για να ελέγχουν τις ορμές τους, μέχρι που η προπονήτρια Beiste συνειδητοποιεί τί σκαρφίζονται.